Artikel 121 - Larceny and Wrongful Appropriation

UCMJ Artikel 121 beschrijft de mogelijke kosten voor een servicedeel van het Amerikaanse leger dat onwettig bezit neemt van andermans eigendom zonder hun toestemming. De twee strafbare feiten die in artikel 121 zijn vastgelegd, zijn onder meer diefstal en onrechtmatige toeëigening.

Larceny omvat elke vorm van criminaliteit met betrekking tot het permanent nemen, verkrijgen of inhouden van eigendom van de eigenaar. Onterechte toeëigening is vrijwel hetzelfde als larceny, behalve dat de intentie om het bezit te behouden tijdelijk was en niet permanent.

Hieronder staat de tekst uit de Handleiding voor rechtbanken-krijgszaken (2016) waarin UCMJ artikel 121 wordt behandeld.

(a) Een persoon die onder dit hoofdstuk valt en die ten onrechte alle geld, persoonlijke eigendommen of een waardeartikel van welke aard dan ook, ten onrechte verkrijgt, verkrijgt of achterhoudt uit het bezit van de eigenaar of een andere persoon.

(1) met de bedoeling een ander permanent te beroven of de-fraude te plegen van het gebruik en de voordelen van eigendom of om het toe te passen op zijn eigen gebruik of het gebruik van een andere persoon dan de eigenaar, steelt die eigendom en is schuldig aan diefstal; of

(2) met de intentie om tijdelijk een andere persoon het bezit en de voordelen van eigendom te ontnemen of te de-fraudeeren of toe te passen op zijn eigen gebruik of het gebruik van een andere persoon dan de eigenaar, zich schuldig maakt aan onrechtmatige toeëigening.

(b) Een persoon schuldig bevonden aan diefstal of onterechte toeëigening zal worden gestraft als een krijgsraad mag regeren.

De specifieke elementen van zowel diefstal als onterechte toeëigening zijn:

(1) Diefstal.

(a) dat de beschuldigde ten onrechte bepaalde goederen heeft ingenomen, verkregen of weerhouden van het bezit van de eigenaar of van een andere persoon;

(b) dat het eigendom toebehoorde aan een bepaald persoon;

(c) dat het bezit van een bepaalde waarde was, of van enige waarde; en

(d) Dat het aannemen, verkrijgen of achterhouden door de beschuldigde met de bedoeling was om een ​​ander permanent te ontnemen of te bedriegen over het gebruik en het voordeel van het eigendom of om het eigendom permanent te gebruiken voor gebruik door de verdachte of voor een andere persoon dan de eigenaar. Opmerking: als het onroerend goed als militair eigendom wordt beschouwd, zoals gedefinieerd in paragraaf 32c (1), voeg dan het volgende element toe

(e) Dat het onroerend goed een militair bezit was.

(2) Onrechtmatige toeëigening

(a) dat de beschuldigde ten onrechte bepaalde goederen heeft ingenomen, verkregen of weerhouden van het bezit van de eigenaar of van een andere persoon;

(b) dat het eigendom toebehoorde aan een bepaald persoon;

(c) dat het bezit van een bepaalde waarde was, of van enige waarde; en

(d) Dat het innemen, verkrijgen of achterhouden door de verdachte met de bedoeling was om tijdelijk een ander te ontnemen of te bedriegen over het gebruik en voordeel van het eigendom of om het eigendom tijdelijk te gebruiken voor gebruik door de beklaagde of voor een andere persoon dan de eigenaar.

Hier is de gedetailleerde uitleg van larceny en verkeerde toe-eigening:

(1) Diefstal.

(een) In het algemeen. Een onrechtmatig nemen met de intentie om permanent te beroven omvat de common law overtreding van larceny; een onrechtmatige verkrijging met de bedoeling om permanent te bedriegen omvat de overtreding die vroeger bekend stond als verkrijging door valse voorwendsels; en een onrechtmatige inhouding met de bedoeling om deze permanent toe te passen, omvat de overtreding die vroeger bekend stond als verduistering. Elk van de verschillende vormen van diefstal op grond van artikel 121 kan worden opgelegd en bewezen volgens een specificatie die beweert dat de beklaagde het betreffende goed heeft "gestolen".

…

(2) Onrechtmatige toeëigening.

(een) In het algemeen. Onterechte toeëigening vereist een voornemen om de eigenaar tijdelijk het eigendom en het voordeel van, of passend voor het gebruik van een ander, ten onrechte te ontnemen, in te houden of te verkrijgen, in tegenstelling tot het permanent ontnemen van de eigenaar. In alle andere opzichten zijn onrechtmatige toeëigening en diefstal identiek.

De maximale straf voor diefstal en onterechte toeëigening omvat:

(1) Diefstal.

(een) Militaire eigendom met een waarde van $ 500,00 of minder. Slecht gedrag kwijting, verbeurdverklaring van alle lonen en vergoedingen en opsluiting voor 1 jaar.

(B) Eigendom anders dan militair eigendom met een waarde van $ 500,00 of minder. Slecht gedrag kwijting, verbeurdverklaring van alle lonen en vergoedingen en opsluiting gedurende 6 maanden.

(c) Militaire eigendom met een waarde van meer dan $ 500,00 of van een militair motorvoertuig, luchtvaartuig, vaartuig, vuurwapen of explosief. Oneervol ontslag, verbeurdverklaring van alle salarissen en toelagen en opsluiting gedurende 10 jaar.

(D) Ander goed dan militair bezit met een waarde van meer dan $ 500,00 of een motorvoertuig, vliegtuig, vaartuig, vuurwapen of explosief dat niet is opgenomen in onderdeel e (1) (c). Oneervol ontslag, verbeurdverklaring van alle lonen en toelagen en opsluiting gedurende vijf jaar.

(2) Onrechtmatige toeëigening.

(een) Met een waarde van $ 500.000 of minder. Opsluiting gedurende 3 maanden en verbeurdverklaring van tweederde beloning per maand gedurende 3 maanden.

(B) Met een waarde van meer dan $ 500,00. Slechte afvoer, verbeurte van alle lonen en vergoedingen en opsluiting gedurende 6 maanden.

(C) Van elk motorvoertuig, vliegtuig, vaartuig, vuurwapen of explosief. Oneervol ontslag, verbeurdverklaring van alle lonen en toelagen en opsluiting voor 2 jaar.

De bovenstaande informatie komt uit de Handleiding voor rechtbanken-krijgshaftige vrouwen, 2016.